Der einundzwanzigste Tag des Thunsheer lag schwer über dem Sawalirwood. Zwischen den kranken Bäumen hing dichter Nebel, und der Fluch des Waldes schien selbst die Luft zu verderben. Nachdem die Hupperdudes die verschwundene Karawane der Trebains gefunden und die untoten Überreste der Händler bezwungen hatten, wurden sie plötzlich von Tabaxi umzingelt.
Erst Caelith gelang es, die Situation zu beruhigen. Durch ihre Worte erkannte der Anführer der Tabaxi, Bold Feather, dass die Gruppe keine gewöhnlichen Plünderer waren. Die Bögen wurden gesenkt und Bold Feather erklärte ihnen, warum die Karawane angegriffen worden war: Unter den Waren befanden sich Artefakte aus Molaesmyr, die entweder zerstört oder an ihren rechtmäßigen Ort zurückgebracht werden mussten. Außerdem berichtete er, dass einige Söldner der Karawane noch lebten und von den Tabaxi gefangen gehalten wurden. Ob sie freigelassen oder getötet werden sollten, müssten die Hupperdudes entscheiden.
Bold Feather führte die Gruppe schließlich zum Pond of Dancing Lights, einem mystischen Sumpfgebiet tief im Sawalirwood. Zwischen den dunklen Wasserflächen schwebten kleine Lichter – Pixies, die in Gläsern gefangen waren und mit ihrer Magie den Fluch des Waldes von diesem Ort fernhielten. Mouq war sofort fasziniert von den kleinen Feywesen und lernte eine Pixie namens Greenmane kennen.
Im Zelt des Tabaxi-Anführers Six Dream fanden die Hupperdudes die gestohlenen Artefakte der Karawane wieder. Darunter befand sich auch ein zerbrochenes Gegenstück jenes mächtigen Schwertartefakts, nach dem Caelith suchte, um den Fluch des Waldes eines Tages brechen zu können. Während die Gruppe noch mit Six Dream über das Schicksal der gefangenen Söldner sprach, brach draußen plötzlich Chaos aus. Riesige Spinnen griffen die Siedlung an, angeführt von einem Dunkelelfen, der aus dem Gefängnis der Tabaxi entkommen war und die überlebenden Mitglieder der Karawane auf seine Seite gezogen hatte. Sofort stürzten sich die Hupperdudes gemeinsam mit den Tabaxi in den Kampf.
Ylva erinnerte sich an Bold Feathers Warnung über das Wasser unter der Siedlung und begann, Gegner von den Plattformen in die Tiefe zu werfen. Caelith erkannte schnell, dass sich dort eine Passage in das Feywild befand und die Feinde dadurch aus dem Kampf verschwanden. Chook und sein Wolf Lausfilz trieben einen Gegner nach dem anderen über die
schmalen Stege, während Mouq unsichtbar zwischen den Hütten verschwand und aus der Deckung mit gezielten Schüssen weitere Feinde ins Wasser beförderte. Gemeinsam gelang es ihnen, den Angriff schnell niederzuschlagen und die Spinnen zu töten.
Nach dem Kampf dankte Six Dream den Hupperdudes für ihre Hilfe. Er überließ ihnen die Pixie Greenmane, damit sie die Gruppe sicher durch den verfluchten Wald führen und mit ihrer Magie schützen konnte. Die Artefakte aus Molaesmyr sollten wie vereinbart zurückgebracht werden. Doch bevor die Hupperdudes aufbrachen, warnte Six Dream sie noch vor den Gegenständen. Denn die verfluchten Artefakte brachten seltsame Träume mit sich – Träume, die vielleicht mehr waren als bloße Visionen.
